تأثيــــــر كتاب "البنيوية التكوينية والنقد العربي الحديث" على الدراسات والأبحاث والأطاريح والمناهج العربـــــــية (روابط إلكترونية حية)

 

صدر كتاب البنيوية التكوينية والنقد العربي الحديث: دراسة لفاعلية التهجين، لمؤلفه أحمد سالم ولد اباه، عن المكتبة المصرية للطباعة والنشر عام 2005م بعد سنتين من مناقشته أطروحة للماجستير تحت إشراف عملاق النقد العربي الأستاذ الدكتور صلاح فضل، ومنذ دخوله في التداول الفعلي أصبح من المنطقي تتبع أثره على الدراسات اللاحقة عليه، وهو ما سهلته محركات البحث، وتقنيات الاحتفاظ بالروابط الحية، التي تحيل إلى مكان وجود المادة العلمية، ومصدرها والفاعل في إنتاجها، وما ساعده في البحث، وما كان له من معيقات، وبفضل هذه التقنية تتبعنا تأثير كتاب البنيوية التكوينية على الدراسات اللسانية والنقدية الصادرة مؤخرا وذلك في أربعة مجالات على النحو الآتي:

أ‌-      الكتب المنشورة:

 لقي كتاب البنيوية التكوينية تداولا بين القراء، والباحثين، المؤلفين فأصبح مرجعا في الحقل المعرفي بشكل مبكر ويعود ذلك لسببين حسب تقديرنا:

1- عرض الناشر له على موقع "نيل وفرات" لتسويق الكتب إلكترونيا وذلك في وقت مبكر قبل انتشار التوزيع الإلكتروني بين الناشرين، وبسعر رخيص نسبيا مقارنة مع سعر السوق .

https://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=egb59775-5059713&search=books

 

2- اقتناء كتاب البنيوية التكوينية والنقد العربي الحديث من بعض الجامعات لمكتباتها العامة :

ü      مكتبة جامعة بيت لحم: http://libserver.bethlehem.edu/webopac/records/1/88642.aspx

ü      مكتبة جامعة الكويت:

http://catalog.library.kuniv.edu.kw/ipac20/ipac.jsp?session=16496U0L46J46.84056&profile=ara&source=~!production&view=subscriptionsummary&uri=full=3100027~!240338~!794&ri=1&aspect=subtab25&menu=search&ipp=20&spp=20&staffonly=&term=%C3%98%C2%A7%C3%99%C2%84%C3%98%C2%A3%C3%98%C2%AF%C3%98%C2%A8+--+%C3%99%C2%86%C3%99%C2%82%C3%98%C2%AF&index=.SW&uindex=&aspect=subtab25&menu=search&ri=1

 

وفي السودان، وفي مصر، وتونس و في المملكة العربية السعودية (مكتبة جامعة الملك عبد العزيز) وفي الجزائر. 

ب- المجلات المحكمة :

ü   في الجزائر

-    مجلة القارئ للدراسات الأدبية والنقدية واللغوية، المجلد الرابع، العدد الثالث سبتمبر 2021 عنوان المقال : تمثلات البنيوية التكوينية عند محمد بنيس؛ بين التوفيق والتلفيق، المؤلفان عبد العزيز بن تيشه، جامعة وهران 1 و الأستاذ الدكتور عبد القادر بوعزة، جامعة وهران 1

فقد استفاد هذا البحث من كتاب البنيوية التكوينية والنقد العربي الحديث في مواضع متعددة؛ يظهر ذلك جليا حين ننظر في هوامش البحث ص 230 وخاصة بالهامش رقم 4، والهامش رقم 30، وفي قائمة المصادر والمراجع حيث يجده القارئ في المرتبة الثالثة، أنظرالرابط التالي :

 https://www.asjp.cerist.dz/en/downArticle/498/4/3/164392

 

ü   في ليبيا

-    مجلة العلوم الإنسانية كلية الآداب الخمس، العدد 19 سبتمبر 2019 عنوان البحث : "تحولات الفكر النقدي السوسيولوجي (من السوسيو أدبي إلى السوسيو نقدي) المؤلف الدكتور سليم بركات أستاذ محاضر بجامعة محمد لمين دباغين – سطيف 2 الجزائر، امتد البحث على الصفحات 132 حتى 157، وقد رجع الباحث إلى كتاب البنيوية التكوينية والنقد العربي الحديث في عدة مواضع نذكر منها ص 145 في الهامش رقم 1 ثم جعله في قائمة المصادر والمراجع رقم 9 في ص 157، أنظرالرابط التالي :

-       http://dspace.elmergib.edu.ly/bitstream/handle/123456789/557/%D8%AA%D8%AD%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AA%20%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%83%D8%B1%20%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%82%D8%AF%D9%8A%20%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%88%D9%84%D9%88%D8%AC%D9%8A%29%20%D9%85%D9%86%20%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%88%D8%A3%D8%AF%D8%A8%D9%8A%20%D8%A5%D9%84%D9%89%20%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%88%D8%A8%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%8A.pdf?sequence=1&isAllowed=y

 

 

 

ü   في مصر

-    مجلة كلية اللغة العربية بالمنوفية، العدد 36 ، يونيو 2021 عنوان البحث : "النظريات اللسانية الحديثة والدراسات العربية القديمة؛ دراسة تأصيلية، المؤلف الأستاذ الدكتور ممدوح إبراهيم محمود محمد، أستاذ بجامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية، وهو بحث ممول من عمادة البحث العلمي لجامعة الإمام، ويحمل الرقم 181104006 ، وقد رجع الباحث إلى كتاب البنيوية التكوينية والنقد العربي الحديث في عدة مواضع نذكر منها ص 929 في الهامش رقم 4 ثم جعله في قائمة المصادر والمراجع (حرف الباء) ص 962، أنظر الرابط التالي :

https://bfam.journals.ekb.eg/article_202118_a8c4beadf8654899d8ccce60a6064238.pdf

 

 

ج/ أطاريح الدكتوراه ومذكرات الماستر

سوف نركز في هذا الجزء على استفادة الطلاب الباحثين من كتاب البنيوية التكوينية خلال إنجازهم لرسائلهم العلمية حسب ما هو منشور على الشبكة، منتقين أمثلة على النحو الآتي:

1- أطروحة دكتوراه بعنوان : "الرؤية للعالم في الرواية الجزائرية المكتوبة بالفرنسية (نجل الفقير؛ الأرض والدم؛ الدروب الصاعدة) لمولود فرعون نموذجا دراسة بنيوية تكوينية" مقدمة من الطالب ميلود حميدة، وإشراف الدكتور طيب لطرشي، إلى قسم اللغة العربية وآدابها، كلية الآداب واللغات والفنون – جامعة زيان عاشور بالجلفة، برسم العام الجامعي 2018-2019

وقد استفاد الطالب من كتاب البنيوية التكوينية والنقد العربي الحديث في مواضع نفصلها فيما يلي:

o  الصفحة 38 الفقرة الثانية، وقد أحال إليها في الهامش رقم 2

o  الصفحة 100 الفقرة الأولى، وقد أحال إليها في الهامش رقم 1

o    الصفحة 100 الفقرة الأخيرة، وقد أحال إليها في الهامش رقم 4

o  الصفحة 101 الفقرة الثانية، وقد أحال إليها في الهامش رقم 2

o   الصفحة 108 الفقرة الأخيرة، وقد أحال إليها في الهامش رقم 2

وفي ثبت المصادر والمراجع صفحة 314 كان كتاب البنيوية في الرتبة 6 من بين مصادر الأطروحة ومراجعها، ويمكن التوسع في الموضوع من خلال الرابط الآتي:

2-  مذكرة ماستر بعنوان "جماليات المكان في رواية البيت الأندلسي لواسيني الأعرج" دراسة بنيوية تكوينية مقدمة من الطالبة مريم مهدي، إشراف الأستاذة الدكتورة سعدية بن ستيتي، إلى قسم اللغة العربية وآدابها، بكلية الآداب واللغات – جامعة لمسيلة برسم العام الجامعي 2013 -2014

وقد استفادت الطالبة من كتاب البنيوية التكوينية والنقد العربي الحديث في مواضع نفصلها فيما يلي:

o  الصفحة 7 الفقرة الأولى، وقد أحال إليها في الهامش رقم 1

o  الصفحة 8 الفقرة الأخيرة، وقد أحال إليها في الهامش رقم 4

o    الصفحة 11 الفقرة الأولى، وقد أحال إليها الباحث في الهامش رقم 1

o   الصفحة 14 الفقرة الثالثة، وقد أحال إليها الباحث في الهامش رقم 1

وفي ثبت المصادر والمراجع صفحة 76 كان كتاب البنيوية التكوينية في الرتبة 3 من بين مصادر المذكرة ومراجعها، ويمكن التوسع في الموضوع من خلال الرابط الآتي:

http://dspace.univ-msila.dz:8080/xmlui/bitstream/handle/123456789/18097/2014-046.pdf?sequence=1&isAllowed=y

 

3-  مذكرة ماستر بعنوان "نقد التطبيقات العربية للمناهج النقدية الحديثة من خلال المرايا المحدبة لعبد العزيز حموده" مقدمة من الطالبة عويشات حيزية، إشراف الدكتور قدور رحماني، إلى قسم اللغة العربية وآدابها، بكلية الآداب والعلوم الاجتماعية – جامعة لمسيلة برسم العام الجامعي 2010 -2011

وقد استفادت الطالبة من كتاب البنيوية التكوينية والنقد العربي الحديث في موضع واحد من بحثها كما يلي:

o   الصفحة 67 الفقرة الأولى، وقد أحال إليها في الهامش رقم 171

وفي ثبت المصادر والمراجع صفحة 144 كان كتاب البنيوية التكوينية في الرتبة 4 من بين مصادر المذكرة ومراجعها، ويمكن التثبت من هذه المعلومات من خلال الرابط الآتي:

http://dspace.univ-msila.dz:8080/xmlui/bitstream/handle/123456789/8121/THA3-810-003.pdf?sequence=1&isAllowed=y

 

4-  مذكرة ماستر بعنوان "المصطلحات النقدية في كتاب في معرفة النص ليمنى العيد" مقدمة من الطالب خربوش سماعين، إشراف الدكتور بن عزة عبد القادر، إلى قسم اللغة والأدب العربي، بكلية الآداب واللغات – جامعة أبوبكر بلقايد، برسم العام الجامعي 2017 -2018

وقد استفاد الطالب من كتاب البنيوية التكوينية والنقد العربي الحديث في موضع واحد كما يلي:

o   الصفحة 69 الفقرة الأولى، وقد أحال إليها في الهامش رقم 1

وفي ثبت المصادر والمراجع صفحة 80 كان كتاب البنيوية التكوينية في الرتبة 5 من بين مصادر المذكرة ومراجعها، ويمكن التثبت من هذه المعلومات من خلال الرابط الآتي:

https://www.theses-algerie.com/2341961439057985/memoire-de-master/universite-abou-bekr-belkaid---tlemcen/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%B7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%91%D9%82%D8%AF%D9%8A%D8%A9-%D9%81%D9%8A-%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B5-%D9%84%D9%8A%D9%85%D9%86%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%8A%D8%AF?size=n_10_n

 

5-  مذكرة مقدمة لنيل شهادة الماجستير بعنوان "الجهود النقدية عند أحمد يوسف" من خلال كتبه (القراءة النسقية؛ السيميائيات الواصفة؛يتم النص) مقدمة من الطالبة حياة بن الشيخ، إشراف الأستاذ الدكتور عبد الحميد هيمه، إلى قسم اللغة والأدب العربي، بكلية الآداب واللغات – جامعة قاصدي مرباح - ورقله، برسم العام الجامعي 2014 -2015

وقد استفادت الطالبة من كتاب البنيوية التكوينية والنقد العربي الحديث في موضعين من بحثها نفصلهما فيما يلي:

o  الصفحة 85 الفقرة الثانية، وقد أحال إليها في الهامش رقم 5

o   الصفحة 121 الفقرة الأخيرة، وقد أحال إليها في الهامش رقم 5

وفي ثبت المصادر والمراجع كان كتاب البنيوية التكوينية في الرتبة 5 من بين مراجع المذكرة، ويمكن التثبت من هذه المعلومات من خلال الرابط الآتي:

https://dspace.univ-ouargla.dz/jspui/bitstream/123456789/8565/1/ben_chikh_hayat.pdf

 

6-  مذكرة ماستر بعنوان "الزمن والمكان في رواية رأس المحنة 1+1=0 لعز الدين جلاوجي" (دراسة بنيوية تكوينية) مقدمة من الطالبة زهرة خليفي، إشراف الأستاذة الدكتور سعدية بن ستيتي، إلى قسم اللغة والأدب العربي، بكلية الآداب واللغات – جامعة لمسيلة، برسم العام الجامعي 2013 -2014

 وقد استفاد الطالب من كتاب البنيوية التكوينية والنقد العربي الحديث في مواضع نفصلها فيما يلي:

o  الصفحة 10 الفقرة الثانية، وقد أحال إليها في الهامش رقم 2

o  الصفحة 12 الفقرة الأولى، وقد أحال إليها في الهامش رقم 1

o    الصفحة 13 الفقرة الأخيرة، وقد أحال إليها في الهامش رقم 1

o  الصفحة 16 الفقرة الأولى والثانية، والثالثة، وقد أحال إليها في الهامش رقم 1-2-3

o  الصفحة 17 الفقرة الأولى، و الثالثة، والرابعة، وقد أحال إليها في الهامش رقم 1-3-4

o   الصفحة 18 الفقرة الثالثة، وقد أحال إليها في الهامش رقم 3

وفي ثبت المصادر والمراجع صفحة 110 كان كتاب البنيوية في الرتبة 3 من بين مصادر المذكرة ومراجعها، ويمكن التوسع في الموضوع من خلال الرابط الآتي:

http://dspace.univ-msila.dz:8080/xmlui/bitstream/handle/123456789/17866/2014-130.pdf?sequence=1&isAllowed=y

 

د. المناهج والمقررات الدراسية

ونقصد هنا وجود مقررات دراسية اعتمدت في مضمونها ومنهجها على كتاب البنيوية التكوينية والنقد العربي الحديث، كما هي الحال بالنسبة للمقرر الدراسي لمرحلة الليسانس في تخصصات الآداب واللغات بجامعة تيبسة في الجزائر، الموسوم ب"النقد التكويني" حيث اعتمد الخبراء بشكل كبير على كتاب البنيوية التكوينية كما سنبين هنا :

o   الصفحة 6 الهامش رقم 14

o   الصفحة 6 الهامش رقم 16

ثم أثبته القائمون على المقرر في مراجعه بالرتبة الثانية، كما يوضحه الرابط التالي:

 http://e-learning.univ-tebessa.dz/moodle/course/info.php?id=3179